Before the storm
Vezenje, ki se to sezono pojavlja na vseh kosih oblačil in modnih dodatkih, je resnično ‘za umret’. Moja obsedenost z njimi se je začela s TO Kaviy Couture bluzo, ki sem jo pred nekaj meseci opazila v eni naših najlepših trgovin, Pentlja Concept Store v stari Ljubljani, in jo seveda morala imeti. Že kmalu pa je bilo v omari kar naenkrat vse izvezeno, okrašeno s cofki in resami, v živahnih vzorcih in na splošno v etno stilu ... (nadaljevanje spodaj/ english text below)
I'm wearing:
LE SPECS sunglasses (similar HERE)
NEW! Visit my WEAR WHAT I WEAR page and find my favorite pieces in one place.
Photo @ruwanda57
Preprosto zato, ker se je res težko upreti tem barvitim vzorcem, ki so zabavni in opazni in poleg tega jih ni težko kombinirati bodisi med sabo (za tiste bolj drzne) ali pa z nevtralnimi enobarvnimi kosi in večnim jeansom. To zeleno bluzo s prelepo rožasto vezenino sem našla prvi dan razprodaj v Zari in jo kombinirala s kavbojkami, okrašenimi s perlami in kamni, ter udobnimi natikači z iste razprodaje. Dodala sem še Pradino torbo, od katere se v zadnjem času težko ločim, in Le Specs okrogla sončna očala. Popolna oprava za moj vikend pobeg na Obalo… Se strinjaš?
***
This season’s embroidery is to die for. Literally. For me it all started with THIS Kaviy Couture blouse a few months ago. I saw it in one of our most beautiful local shops Pentlja Concept Store in Ljubljana and I had to have it. And after that I was hooked on everything with embroidery, tassels, vivid patterns and overall ethno vibe. These colourful designs are fun to wear and they stand out no matter how you style them - either with each other or with more neutral pieces and jeans. I paired my blouse that I found on sale in Zara with embelished boyfriend jeans, slip-ons from the same sale and my favorite Prada bag. A perfect outfit for a weekend getaway to the seaside.
Any thoughts on embroidery and all that ethno vibe? Share them below.
