Monkey business

Novo leto nova objava. Upam, da se prav tako kot jaz veseliš vseh novih oprav, ki jih boš nosila letos. Kot sem že omenila v svojih objavah na blogu, je moja inspiracija ponavadi kar moja omara. Dobesedno. In tako bo tudi ostalo. Ampak od časa do časa tudi moja omara potrebuje osvežitev. Zato sta tu dva nova kosa, ki sem ju kupila letos - na razprodajah, seveda. Plisirano krilo srednje dolžine, ki je, kot zapovedujejo pri Valentinu in Gucciju, letos obvezno v garderobi, in pilotska jakna, ki to pravzaprav ni, ker ni usnjena, ampak volnena. In prav zato mi je bila takoj všeč. Oboje sem našla v H&M za precej smešno ceno, glede na to, da sta kosa zelo uporabna. V resnici sem imela to krilo s potiskom simpatičnih opic ogledano že nekaj mesecev in res ne vem, zakaj ga nisem kupila. Potem, ko sem ga hotela kupit, ga pa ni bilo nikjer za dobiti (nekako zgodba mojega življenja). Na srečo me je krilo čakalo v trgovini H&M v Miljah. Jakno pa sem našla na kupu popolnoma enakih jaken v vseh številkah, medtem ko sem se odločala, ali naj kupim tisti teddy bear plašč, ki je bil prav tako na razprodaji, ali ne. Ker jakne prej nisem videla v nobeni od trgovin, se sprašujem, ali H&M morda ne skriva nekaterih kosov v skladiščih in jih šele potem, ko so razprodaje, razstavi v trgovini? Kaj praviš je možno in če, zakaj? Napiši v komentarjih spodaj ...

(ENG text below)

---

I'm wearing:

H&M skirt (on sale at selected H&M stores), sweater (last season) and jacket (find it on sale at selected H&M stores or SIMILAR HERE)

ROBERTO CAVALLI boots (similar HERE)

PICARD bag (similar HERE)

GIANFRANCO FERRE limited edition sunglasses (similar HERE)

Photo @ruwanda57

New year new post. I hope you are as excited about all new outfits that you're gonna wear this year as I am. As I've mentioned before in my posts, my closet is my inspiration. Literally. And this is how it's gona stay. But from time to time it needs a little refill. So, here are my first two items I bought this year, and I got them on sale, of course. A pleated midi skirt, which is a must have piece this season courtesy of Valentino and Gucci, and this aviator jacket with a twist - it's not leather, but wool. I got both in H&M for a ridiculous price. The truth is I've been eyeing this cute skirt with monkeys printed all over for a few months, and I don't know why I didn't buy it. Then, when I wanted to buy it, it was nowhere to find. Luckily it was waiting for me in H&M store in Muggia, Italy. And I found the jacket while shopping for a teddy bear coat which was also on sale, and found a stack of this jackets that I haven't seen before in a shop. So, I started to wonder if H&M stores are stashing these items in warehouses until the sales begin? What do you think?

#streettrends #streetstyle #pleatedskirt #bloggerstyle #winterfashion #fashionblogger #aviatorjacket #bikerjacket #hmdress #cavalliboots